MAC Y Rodarte - MAL MAL MAL

viernes, 16 de julio de 2010




No si se enteraron del pequeño problema detras de esta coleccion que se va a lanzar en septiembre en USA.

Rodarte es una marca de ropa y accesorios. Mac va a lanzar una coleccion para ellos "MAC for Rodarte"

Hasta ahi todo bien....

Pero los nombres de los productos son...... un poco controversiales:

Los Lipsticks... "Ghost Town" y "Sleepless" Un Lipglass llamado "Del norte" Una sombrita llamada "BorderTown" un blush llamado "Quinceanera" y lo peor de todo, los emaltes "Factory" y "JUAREZ"

Ah y la fotito.... ja! media muerta parece la chica? Si y tienen de donde inspirarse.

A mi me habia llamado la atencion la foto, pero dije bueno "moda" "Arte" y no le di bola.
Despues me entere que se armo un gran revuelo, que fue tal que MAC y Rodarte tuvieron que salir a hablar y estas fueron sus palabras:

En Ingles:

STATEMENT FROM M·A·C COSMETICS ON THE M·A·C RODARTE COLLECTION

We understand that product names in the M·A·C Rodarte collection have offended some of our consumers and fans. This was never our intent and we are very sorry. We are listening carefully to the comments posted and are grateful to those of you who have brought your concerns to the forefront of our attention. M·A·C will give a portion of the proceeds from the M·A·C Rodarte collection to help those in need in Juarez. We are diligently investigating the best way to do this. Please be assured that we will keep you posted on the details regarding our efforts.

STATEMENT FROM RODARTE ON THE M·A·C AND RODARTE COLLECTION

Our makeup collaboration with M·A·C developed from inspirations on a road trip that we took in Texas last year, from El Paso to Marfa. The ethereal nature of this landscape influenced the creative development and desert palette of the collection. We are truly saddened about injustice in Juarez and it is a very important issue to us. The M·A·C collaboration was intended as a celebration of the beauty of the landscape and people in the areas that we traveled.

En español:

Declaraciones de MAC Cosmetics de la coleccion MAC For Rodarte

Entendemos que los nombres de los productos en la colección de MAC Rodarte han ofendido a algunos de nuestros consumidores y fans. Esto nunca fue nuestra intención y nos sentimos muy mal. Estamos prestando atención a los comentarios publicados y estamos agradecidos a aquellos que nos han llamado la atencion. MAC dará una porción de los ingresos de la colección de MAC Rodarte para ayudar a los necesitados en Juárez. Estamos investigando la mejor manera de hacer esto. Tengan por seguro que los mantendremos informados sobre los detalles acerca de nuestros esfuerzos

Declaraciones de Rodarte de la coleccion MAC for Rodarte

Nuestra colaboración con MAC se desarrollo a partir de fuentes de inspiración en un viaje por carretera que tomamos en Texas el año pasado, de El Paso a María. La naturaleza etérea de este paisaje influencio el desarrollo creativo y la paleta del desierto de la colección. Estamos muy apenados por la injusticia en Juárez y es un tema muy importante para nosotros.La colaboracion con MAC pretendía ser una celebración de la belleza del paisaje y la gente de las áreas que visitamos.


Entonces me puse a investigar.

Las maquilas:

Las maquilas son fabricas que se asentaron en mexico por el bajo precio de mano de obra.
(De ahi el esmalte "FACTORY")

La mayoria de estas maquilas estan situadas en las fronteras (Sombra: BORDERTOWN)
principalmente en Juarez (esmalte"JUAREZ") Tijuana y Heroica Nogales.

Todo lo que se ensambla en las maquilas se exporta. Nada queda en el pais.

La mano de obra en las maquilas es mayoritariamente femenina, joven, sin experiencia y con poca formacion y se las llama "maquiladoras"

Aca en Argentina estamos familiarizadas con el tema:

Los talleres de costura, que tienen presas a las mujeres de pocos recursos.

Lo que se llama "La cama caliente" en la que un trabajador se levanta y le cede la cama a otro trabajador cada 5 horas y asi sucesivamente todos los dias.

Bueno, mas o menos con eso sabemos lo que es una maquila, ahora al quid de la cuestion:

La cantidad de mujeres asesinadas en la noche cuando vuelven o van a "trabajar" a las maquilas.

Aca pueden leer sobre el tema

O sea, esta coleccion esta inspirada en las maquiladoras mexicanas, que trabajan en condiciones deplorables, son explotadas, no tienen ni seguro medico por ejemplo si se amputan un miembro usando una maquina y lo peor de todo, son violadas y asesinadas en serie.

No esta bueno la verdad, "Sleepless" una mujer que trabaja de noche sin dormir y sin saber que le va a pasar cuando vuelva a casa.

"Quinceanera" La edad promedio de las maquiladoras, que oscila entre los 12 y 22 años.

Bueno MAC como dijo va a destinar un porcentaje de las ganancias a ayudar a las familias de Juarez.

Pero la verdad que se equivocaron y MAL.

Perdon por este post que si bien tiene que ver con una coleccion de MAC, mucho no tiene que ver con el maquillaje, sino en lo que se inspiraron al hacerla.

No se, no me parece apropiado y es de muy mal gusto.

No estoy familiarizada con Rodarte pero tambien saca colecciones de muy mal gusto "inspiradas" en la mujer mexicana.

Jennifer Lopez actuo en una pelicula llamada "Bordertown" que habla del tema, si estan interesadas veanla.

Saludos!


10 comentarios:

Zazu dijo...

La verdad que es de un mal gusto terrible! cuando empecé a leer los nombres de los productos no lo podía creer... con todo lo que pasó con las mujeres que violaron y asesinaron, no pueden haber creado esta colección... me tuve que volver a ver de nuevo la foto y realmente es desagradable lo que hicieron. Qué poco tacto.
Se piensan que con solo sacar un triste comunicado que diga que le van a dar parte de las ganancias de la colección a la gente de Juarez van a quedar mejor? Patético... no se que se les cruzó por la cabeza a la gente de MAC.

Mon V dijo...

Es como la coleccion de maquillaje del terror. Puede que para muchas este tema sea desagradable porque estan acostumbradas a relacionar el maquillaje con la belleza, el estilo, la moda un mundo totalmente ajeno a situaciones como las que se presentan en Mexico. Esta coleccion es una protesta hacia ese mundo lleno de temores, muerte, violencia. Esto es alazar la voz en un mundo que se encuentra en negación o conformidad, desbalancear ese "Aqui no pasa nada" y llevar al mundo la cruda realidad.

No se sorprendan que mas adelante exista una coleccion inspirada en los desastres naturales, el medio ambiente, politica, etc...Es una revolucion silenciosa...

Pawssies dijo...

habia contestado pero lo borre, no quiero crear controversia con el tema en realidad, solamente creo que entre la vanguardia y lo grotesco hay una delgada linea y creo q esta vez les salio mal.

Zazu dijo...

Personalmente no creo que la colección es desagradable porque el maquillaje sólo tiende a relacionarse con algo que puede ser bello, lujoso, la moda o lo que sea.
Es desagradable porque no se hizo con tacto! Se pueden hacer un montón de campañas con temas sociales profundos y no por eso van a utilizar una forma tan pobre de hacerlo. Parece más una burla con la imagen que eligieron y sobre todo con los nombres de los productos.

Tampoco nos engañemos... es una protesta? es sin duda una provocación y algo que iba a movilizar un montón de diferentes opiniones y quien sabe si también lo utilizaron como estrategia de venta.
Igual MAC sabe que en algo falló... sino no hubieran sacado el comunicado con la respectiva donación para intentar calmar los ánimos.

Pawssies dijo...

En realidad lo relaciono con el arte, no tiene que ser bello, algo social tiene que ser bello a la vista, pero esta el maquillaje artistico tambien y no solo trata de realzar la belleza, por ejemplo ponele en este caso el maquillaje de la foto, no refleja belleza, o sino, pensemos no se, en las peliculas, los zombies no reflejan belleza, por lo menos yo lo veo asi, lo relaciono con el arte.

Yo creo q les salio mal, no se, como q no da. igual la coleccion esta muy buena, lastima los nombres, pero bueno, nosotros compramos maquillajes, no nombres, pero no se, me hace ruido!

besos chicas!

Catanya dijo...

Un tema verdaderamente polémico. Aprecio tu opinión, yo también le he dedicado un par de entradas.
Un saludo

Pawssies dijo...

gracias catanya!

Catanya dijo...

A ti, guapísima.

Frozenstinger dijo...

Yo compraba MAC. Entiendo que las diseñadoras sn aquellas que se "inspiraron" y no precisamente la marca, pero que mal que hayan apoyado una idea tan degradante, que falta al respeto tanto y que daña más. Espero que NUNCA tengan que pasar por el sufrimiento que las familias de esas chicas han pasado o el que ellas mismas vivieron, ojalá no lo pasen para tener más "inspiración". Y es increíble un set de sombras q tienen que es tipo coagulos de sangre...de verdad es terrible, siento una profunda, profunda indignación. Y la verdad no creo volver a comprar mac otra vez.

Anónimo dijo...

hola chicas..
soy mexicana...
la verdad no me parecio tan ofensivo.claro que se quiso hacer ruido...
me parece mas ofensivo la calidad de gobierno que tenemos que a mas de 15 años del primer caso no ha hecho nada...
no fue la forma..pero por lo menos el mundo se entera de estas cosas y crea conciencia...saludos
Brenda

Publicar un comentario

Add to Technorati Favorites

Blogalaxia

Beauty Blogs - BlogCatalog Blog Directory

BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog

Bitacoras.com

My Ping in TotalPing.com

Powered by FeedBurner

http://www.wikio.es

BlogBlogs